Povpraševanje

Lektoriranje naloge Fakulteta za management Koper

Tehnični pregled in oblikovanje diplomskih nalog

Lektoriranje naloge Fakulteta za management Koper

0
Lektoriranih nalog

Lektoriranje nalog – Fakulteta za management Koper

Lektoriranje nalog za Fakulteto za management Koper izvajamo za diplomska,
magistrska in druga akademska besedila. Pri jezikovnem pregledu poskrbimo za pravopisno,
slovnično in slogovno pravilnost ter za jasno in strokovno izražanje.

Na naloga.si lektoriranje opravlja profesor slovenskega jezika z dolgoletnimi
izkušnjami pri strokovnih in akademskih besedilih. Pri posegih ohranjamo pomen besedila in
avtorjev način izražanja, hkrati pa izboljšamo berljivost, terminološko doslednost in akademski slog.

Kaj vključuje lektoriranje naloge za FM Koper

Pri lektoriranju pregledamo celotno besedilo in odpravimo jezikovne pomanjkljivosti, ki lahko
zmanjšujejo jasnost ali strokovni vtis naloge.

  • pravopis in slovnico,
  • vejice in druga ločila,
  • skladnjo in zgradbo povedi,
  • slog in jasnost izražanja,
  • strokovno terminologijo,
  • doslednost izrazov,
  • velike in male začetnice,
  • zapis števil, datumov in kratic,
  • tipkarske napake,
  • ponavljanje besed in nerodne formulacije.

Lektoriranje ne spreminja rezultatov raziskave ali strokovnih ugotovitev avtorja. Namen je
izboljšati jezikovno pravilnost, jasnost in profesionalnost besedila.

Lektoriranje diplomske in magistrske naloge

Lektoriramo tako diplomske kot magistrske naloge. Pri obsežnejših nalogah posebno
pozornost namenimo terminološki doslednosti, enotnemu načinu izražanja in jasni povezavi med
posameznimi poglavji.

Po dogovoru pregledamo tudi povzetek, ključne besede, priloge in druge dele zaključnega dela.

Kako poteka lektoriranje

  1. Pošljete Wordovo datoteko.
  2. Pregledamo obseg, zahtevnost in želeni rok.
  3. Sporočimo ceno in predvideni rok izvedbe.
  4. Opravimo strokovno lekturo.
  5. Prejmete lektorirano datoteko, po dogovoru tudi različico z vidnimi spremembami.

Izjava o lektoriranju

Če jo potrebujete za oddajo zaključnega dela, lahko po opravljenem lektoriranju pripravimo tudi
izjavo o lektoriranju. Po potrebi je mogoče priložiti tudi dokazilo o ustrezni
izobrazbi lektorja.

Lektoriranje in tehnično oblikovanje nista isto

Lektoriranje je namenjeno predvsem jezikovni pravilnosti, slogu, skladnji,
terminologiji in jasnosti izražanja.

Tehnično oblikovanje naloge
pa zajema urejanje dokumenta glede na tehnične zahteve: sloge naslovov, kazala, robove,
številčenje strani, tabele, slike, glavo in nogo dokumenta ter druge elemente oblikovanja.

Če potrebujete obe storitvi, priporočamo, da se najprej opravi lektoriranje in nato končna
tehnična ureditev dokumenta.

Koliko časa traja lektoriranje

Rok izvedbe je odvisen od obsega besedila, jezikovne zahtevnosti in želenega datuma oddaje.
Diplomske in magistrske naloge praviloma lektoriramo v nekaj delovnih dneh.

Če imate določen rok oddaje, ga navedite že pri povpraševanju. Pri nujnih nalogah preverimo
možnost hitrejše izvedbe.

Cena lektoriranja naloge za Fakulteto za management Koper

Cena je odvisna predvsem od obsega besedila, jezikovne zahtevnosti, količine potrebnih popravkov
in roka izvedbe.

Za natančno ponudbo nam pošljite Wordovo datoteko. Dokument pregledamo in vam sporočimo ceno
ter realen rok izvedbe.

Po lektoriranju lahko uredimo tudi oblikovanje

Po opravljenem lektoriranju lahko poskrbimo tudi za
tehnično oblikovanje diplomske ali magistrske naloge
ter za
tehnični pregled dokumenta pred oddajo.

Tako lahko jezikovni in tehnični del zaključnega dela uredite na enem mestu.

Pošljite nalogo v pregled in prejmite neobvezujočo ponudbo.